National W Service

Return to English

About Us
Advertising
Subscription
Translation Service
Computer Troubles
Contact Us


宇宙ステーション
ウォッチング・スケジュール

石田徹也回顧展:日本社会を皮肉に描く

監督最優秀賞受賞「メランコリック」


リカルド・ムチ指揮による
ベートーベン第九
ビデオ公開中
シカゴ・シンフォニー


円相場

サイエンス

インタビュー

スカイウォッチ

火星を探る

ジョブ&イベント

Japanese
Organizations

おくやみ


バンクーバー新報に学ぶ
建立問題


(Image Credit: NASA/JPL/Cornell)
火星の生命をを探る

シカゴグルメで和食いろいろ
雨に負けず、補習校運動会
日本の数学教育、なぜ凄い?

国勢調査業務の求人


シカゴ新報
70周年記念祝賀会
ご支援
ありがとう
ございました

写真はこちらから
ご覧になれます


失われた時代を駆け抜けた、石田徹也の感性

シカゴノースサイドでジャパニーズ祭り
焼きそば味噌屋、シカゴにオープン
シカゴ新報創刊70周年を祝う

夏の風物詩、銀座ホリデー
伊藤直樹総領事離任
シカゴ寄席、二人会

ミツワ夏祭り、盆踊り大会
日本・日系合同ピクニック エネルギー・セミナー

2019年

男子バレーボール日本代表団、 シカゴ郊外で3戦

アンダーソン日本庭園で夏祭り

シカゴ・帯広アート展

JCCC・コマツ柔道大会

G-FEST、宝田氏が平和を呼び掛ける

日本祭りシカゴで開催

JET生、新たに日本へ

シカゴ仏教会夏祭り

生花小原流北米カンファレンス、工藤氏が実演

繊細そして大胆、金物工芸展

写真展:アネットが見た戦後の日本

スタンダップ・コメディアン、柳川朔

アンダーソン日本庭園で畳入れ替え

シカゴ・大阪姉妹ストリート記念パネル

アニセン、声優やアニソン歌手に訊く

双葉会全日校運動会

高齢者とは何歳?
加藤自民党総務会長講演会

モントローズでメモリアルデー

ジャパン・キャリア・デイ

西洋建築に生きる日本伝統建築

中西部刀剣会、刀ショー

新シカゴ日米会20年の歴史を閉じる

沖縄県人会新年会と親睦会

シカゴ、新天皇の即位を祝う

遠山真也投手がブーマーズへ

JACL新プロジェクト始動

吉川早紀選手、五輪を目指す

2019東北アップデイト

共済会年次階、お墓のことなど

第33回日本語弁論大会

絆8:東北の職人たち

鼓童シカゴ公演 Evolution

翔んで埼玉、十年、監督インタビュー

オペラ:アン・アメリカン・ドリーム

双葉会全日校卒業式

強制収容を繰り返さないために

座禅入門ワークショップ

日本語を話すブルーマン出現!

双葉会補習校卒業式

ジュン・フジタを掘り起こす

第3回継承日本語弁論大会

日本映画でキックオフ

日本の思い出色々、JET同窓会新年会

杏里を迎えJCCC新年会

シカゴ日本人会新年会盛大に開催

まさかの大ヒット「カメラを止めるな!」

太鼓レガシー15

2018年

AIとは何だろう

リリック・オペラを身近に:日系人収容物語も

張掌珠さん、101歳の長寿を祝う

JET帰国生、日本での経験を語る

南部アワード、科学の勉強を触発

ソーシャルワーカー大阪視察報告会

キッコーマン・フーズ、ネシェック氏に旭日双光章

アバター:輸送の未来像

沖縄の日「ウチナーンチュ・デー」

天皇誕生祝賀会、感動の物語と日本の味で祝う

シカゴ日本祭りノースサイドで

たんぽぽ会に助成金

ビル・ヨシノ氏に旭日小綬章

くら寿司、シャンバーグにオープン

Walk in U.S., Talk on Japan:大島正太郎元大使らが講演

ユニクロがウッドフィールド・モールにオープン

「秀舞会」第42周年リサイタル

天助マーケットで本マグロ解体ショー

シカゴマラソン:大迫選手が日本新記録!

シカゴ・グルメで和牛紹介

双葉校に壁下文庫オープン

JCCCビジネス・フォーラム

双葉会補習校運動会

ペットケアA to Z講演会

シカゴで「きもの着付けショー」

補習校生徒がカケハシプロジェクトに

双葉会全日校40周年を祝う

エネルギッシュ!  着物ファッションショー

日本情緒たっぷり、銀座ホリデー

日本代表少年野球、全米大会優勝

159JET生、日本へ出発

特殊造形師・村瀬継蔵氏

日本・日系合同ピクニック

アンダーソン日本庭園夏祭り

吟剣詩舞シカゴ訪問

シカゴ寄席  さん喬・正蔵 二人会

G-FEST 薩摩さん、宝田さんも登場

日米関係・北朝鮮・貿易by薮中氏

JCCC ・コマツ柔道大会

シカゴ・大阪姉妹都市45周年

味噌屋5周年記念スペシャル

マエストロ・ムーティに高松宮賞

シカゴ・大阪姉妹都市45周年

キッコーマン・フーズ45周年

時代に乗るチンドンビジネス

2018 Walk and Rum

2018日本祭り

トランプ政権に抗議の声

シカゴ双葉会全日校運動会

アニメセントラル、着物とロリータのコラボも

総領事公邸50周年、歴史と縁の人々

アンダーソン日本庭園今シーズン始まる

日本酒紹介と、薗浦氏に訊く外交

アメリカ人は日米関係を どう思う?

中西部刀剣会、刀ショー

佐藤琢磨選手インタビュー

第23回全米将棋大会

ミュージカルの名作「南太平洋」

メモリアルデー、先人を想う日

鉄鋼・アルミ、関税処置

東北アップデート:海外進出する海産業など

うまかもん、熊本へ義援金」

「着物から可愛いまで」

第4回イリノイ・ジャパン・ボール

知られざる本多猪四郎監督のキャリアと人間像

日韓合作映画「風の色」

絆7:復興に励む東北の女性達

オバマ氏「高級化懸念より今の問題を」

第32回日本語弁論大会

歴史の教訓「大統領命9066

双葉会全日校卒業式:努力したから教の日が

卒業式:「補習校の想い出は家族の歴史」

北米自動車産業の行方

保護主義の台頭とアジア太平洋

第4回継承日本語弁論大会

アジア太平洋経済統合、TPP等

シカゴシンフォニー・プレジデント、ジェフ・アレクサンダー氏講演

太鼓レガシー14

南こうせつさんをゲストにJCCC新年会

JET同窓会シカゴ、新年会で日本を偲ぶ

2017年

Made in Japan: 和人展

文化の軌跡を西へ辿る、東大寺写真展

セミナー: よく分かるデジタルイノベーションの衝撃と自動車電動化の新時代

和食とイタリアンのコラボレーション

シカゴ日本人会・新シカゴ日米会、合同で新年を祝う

大江千里さんオークパーク・リバーフォーレスト高を訪問

ジーン・ミシマ氏に旭日双光章

マグロ解体&トーク・ショー

人間国宝・藤沼昇氏に訊く

ホロコーストを生き延びる

熱演、双葉フェスティバル

池坊イリノイ・プレーリー支部20周年を祝う

シカゴマラソン・日本人招待選手に訊く

シカゴマラソン・車椅子レース

秀舞会リサイタル

JET生137人が日本へ出発

シカゴ・グルメで和食を紹介

井口資仁氏古巣のソックス訪問

ディスカッション:和食・日本酒の魅力とは

下田氏が金、スペシャル・オリンピックで

多賀城高校とレインテック高校がトモダチに

俳句コンテストに参加しよう

最後まで頑張る!  補習校運動会

アンダーソンガーデン夏祭り  剣舞も披露

滑川・シャンバーグ姉妹都市20周年

田中賢治首席領事インタビュー

トランプ政権下の日本の政策

銀座ホリデーと伝統技職人

樋口監督が語る「新ゴジラの秘密」

JET生137人が日本へ出発

日系人強制収容とアメリカ

47歳の決断、大江千里に訊く

田中賢治首席領事に訊く

シカゴ仏教会夏祭りと居合道

アジア太平洋の経済統合

オカベ、OCM起工式

鏡の世界のステーキは美味しい?

2017日本祭り

■武井外務大臣政務官を迎えて日本酒・焼酎の紹介イベント

■JET同窓生の「私のおすすめ観光スポット」

■アンダーソン庭園、シーズン始まる

■中西部刀剣会、刀ショー

■第31回日本語弁論大会、経験談を語る

■伊藤直樹総領事インタビュー

■トランプ政権と日米関係

■レーサー佐藤琢磨氏に訊く

■「サバイバルファミリー」矢口史靖監督インタビュー

■日本訪問がアメリカ人学生に与えるインパクト

■日本酒を広げる蔵本の意気込み

■触媒ってなぁに?

■化学物質ってなぁに?

■燃える氷、ハイドレート

■不用意なメールが命取りに

■双葉会全日校卒業式

■双葉会補習校卒業式

日本の物作りは どう生かされているのか?

■シカゴ沖縄県人会新年会、 にぎやかに開催

■シカゴ共済会年次報告会: 墓地以外の活動も活発化

■アジアにおける安全保障の新たな展望

■大統領命令9066から75年
繰り返してはならない、 差別による強制収容

2015年、2014年

シカゴ新報創刊70周年を祝う

■日本文化会館でオープン・ハウス

■子供達の甲状腺ガンの多発を懸念

■秋のコンサート

■Sono’s Journey

■「晩秋の饗宴」

■巨大本マグロ解体ショー&レクチャー

■第40回双葉会補習校運動会

■坂場元大使、今日の日本について語る

■日本酒・日本食・緑茶フェア

■薮中氏が語る 「激動の東アジアと日本」

■全日校運動会  “自分を信じて! 仲間を信じて! 輝け赤白!

■オノ・ヨーコが鳳凰殿跡地に オブジェ「SKY LANDING」を

■刀に反りがあるのはなぜ? 若手研究者発表会

ダンスで世界をつなぐ

アニメセントラル2015

日系人リーダー訪日派遣団

モントローズ墓地でメモリアルデー

日本刀ショーと審査

タツ・青木氏に ジャズ・ヒーロー賞

伝統楽器でジャンルを越える

■インタビュー、岩藤俊幸総領事

日本の新しい役割を語る

■Takisawa, Inc. シャンバーグに

■Hofbräuhaus  ドイツ料理とビール

■コミュニティ支援、シカゴ共済会

■宋元版がマイクロフィルムに

■トランスジェンダーの子どもと向き合う

■話題いろいろ第29 回日本語弁論大会

■写真展「絆4」シカゴと東北を繋ぐ

■2015双葉会補習校卒業式

■2015双葉会全日校卒業式

■2015デューリーで日本文化の夕べ

■シカゴ沖縄県人会、新年会

■2015JET新年会  テレビ出演、寺回りの経験談も

■アニメ・ミルウォーキー

■若手研究家発表会  内視鏡手術:医師に求められる新技術

■ジェブ・ブッシュ氏シカゴ講演

■明治の国際人  浅田栄次氏を偲ぶ

■青い目の人形が繋ぐ田峯歌舞伎とシカゴ

司太鼓: 太鼓レガシー11

■投資促進セミナー: アベノミクス&日米経済パートナーシップ

■若手研究家発表会  甲状腺ってなぁに?

■若手研究家発表会  宇宙論の考え方

■若手研究家発表会 ナノの世界ってなぁに?

■かけはしプロジェクト、 沖縄の魅力、経験、夢を語る

■シカゴ藤間流  第38回リサイタル

■清水和生氏、 キッコーマン・フーズ

■子ども達の無限の才能が光る、 全日校「双葉フェスティバル」

■三遊亭竜楽師匠、 7ヶ国語で落語を披露

■子どもが自然に学ぶ モンテッソーリ・ランゲージ・アカデミー

■野毛洋子氏に外務大臣表彰、 絆写真展で相互理解を深める

■ムーン・コンサート: 日本の月見を満喫

■唐獅子がシカゴ沖縄県人会に

■アンダーソンガーデンで ジャパンデー

■楽しくスケートを教えたい! 菊田実希さんインタビュー

■日米をビジネスでつなぐ アーク & アルタック

■シカゴ・ジャパニーズ・ ミッション教会が 献堂式

■ノースショア・バプティスト・チャーチ 日本語グループ、 60周年を祝う

インディアナポリス 帰国子女受験セミナー

■双葉会日本語学校補習校 運動会

■“American Made in Japan”

■親しくなろう!日本・日系合同ピクニック

■日本の風情が漂う、 銀座ホリデー

■那須美恵子さんが 総理大臣から百歳表彰

■ゴルフ:インターナショナル・ クラウンが シカゴに

■希望と使命感に燃え、 JET参加者が日本に出発

■Walk in Chicago 島内憲大使らが講演会

■中西部仏教会に レガシー日本庭園

■寒河江さんが語る 「怪獣の明日」

■江戸の情景に酔いしれる 柳家さん喬師匠独演会

■楽しさいっぱい夏祭 シカゴ仏教会

■1893年コロンビア博頭角を現す日本と アメリカ

■ 平和の木に花が咲く時 怖くない絵本by田村秀子

■ ゴジラの祭典“G-FEST” 藍とも子と佐々木勝彦を迎えて

■ 日本祭り盛況

■ 酒・食・茶を紹介する テイスティング・イベント2014

■ モントローズ墓地でメモリアルデー

■ 麻生茂明: グラブ・ デザイナー

■ 麻生茂明: グラブ・ デザイナー

■ シカゴ双葉会全日校 大運動会

■ ミッドウェスト刀剣会“刀ショー”

■ ジョナサン・バー小学校、 ジャパン・デー

■春の春宵、 チャリティ・コンサー

■ビッグデータで本音をあぶりだしたい、若手研究家発表会

■筋肉はどやって動くの?若手研究家発表会

サメの顎はヒトの耳の骨?若手研究家発表会

■  日米交流を次世代に 「かけはしプロジェクト」

■  第28回日本語弁論大会、 ためになる話がいっぱい

■ 学生と企業のネットワーキング

■  絆3 アベノミクスと震災復興

■  東北を忘れないために: 写真展「絆3:Unbroken Circle」